[six2k]

Я не слышал H.O.T., не Касси, хоть и люблю нежной любовью DBSK.
Дело даже не в этих группах, а в самом SME.
Потому что там - мои мальчики.
И, прочитав это после просмотра Мистери 6, из-за которого я жутко нервничаю, я готов налить себе водки и выпить, что бы успокоиться.

13.07.2011 в 17:56

Пишет  G_S_C_P:

13.07.2011 в 17:28

Пишет  Violet Ripper:

Кассиопея, будьте едины.

13.07.2011 в 17:02

Пишет  [ FJ ]:

Untitled song Part 1 [перевод]

Безымянная песня. Часть 1.

Безымянная песня. Часть 1.

Я когда-нибудь рассказывал вам это?

После небольшого испытательного срока в 2003 году, мы легко справились с нашим заданием.
В 2004 году мы стали лучшими в месяце с бесчисленными первыми местами, но мы не могли удовлетвориться этим.
Мы не могли сдержать себя и нам хотелось большего.

2005, мы вогрузились на зарубежную сцену, мы думали, все пойдет гладко как в Корее.
В первую нашу попытку мы получили наихудший возможный результат, и вот тогда моя уверенность начала падать.

Мы не могли говорить на языке
Каждый день мы проводили дома или в офисе
Заключение, которое называли не заключением, а необходимостью для нашего же блага

Безмерное одиночество, слезы ярости
Это сделало нас единым целым
"Мы не можем разойтись, чтобы не случилось"
"Мы всегда должны быть вместе"
"Мы должны вбирать лучшие качества друг друга"
Мы сказали эти слова в сердце и продолжали идти вперед

Однажды мы, наконец, достигли тех вершин, к которым там серьезно стремились
Мы взяли телефоны и позвонили нашим семьям и друзьям.

Этот день, наконец, настал.
С тех пор все пошло так хорошо.

Диски продавались сотнями тысяч, мы побеждали все награды, пожиная плоды наших трудов.
Даже когда мы плакали, слезы катились приятно.

В сравнение с любой печалью мы были счастливы
Мы, кто никогда не сдавался и боролся до конца
Мы были сильнее всех, потому что мы были одним целым.

Ты уже изменился. (Я не могу стоять на месте всегда)
Я первым отвернусь от тебя. (Я не могу ронять слезы всегда)
Я позову тебя, хотя ты продолжаешь отдаляться все дальше. (Подними меня высоко в небо)

Мы продвигались вперед довольно долго.
Окруженные неизвестным, большой стеной
И мысль: "Всегда было так темно?" - надолго поселилась в моей голове.

Так случилось однажды,
Что с постоянными служебными расходами и растущими долгами
Я не мог больше сам справляться с ситуацией.

Наш генеральный директор однажды сказал нам:
"Скажите мне, если вам что-то понадобится. Потому что мы всегда будем семьей."

"Скажите мне, если вам что-то понадобится."
Те слова вселили в меня храбрость позвонить ему и попросить об услуге.

У меня тогда было странное чувство, что он единственный человек, на которого я могу положиться.
Потому что мы семья, которая всегда будет вместе.

Хотя я набрался храбрости попросить его об услуге, в ответ я получил лишь холодный отказ.
Его слова так разозлили меня, но я взял себя в руки и еще раз попросил его помочь мне.

Он повесил трубку.

Я не мог остановить слезы из глаз.
Я не мог ясно думать, потому что он оказался не семьей, в которую я всегда верил.

Когда мы были нужны ему, мы были семьей.
Когда мы нуждались в нем, мы были ему незнакомцами.

Со временем случились более удивительные вещи.
Слыша, что мы наконец поразили цель зарубежом и принесли невероятно астрономическую прибыль,
Я шел в офис легкой походкой получить мою зарплату.

Наши участники смотрели друг на друга взволнованными взглядами.
Мы хвалили друг друга за усердную работу.

Но полученные нами счета говорили, что у нас недостача
Я думал, я неправильно посмотрел и проверил еще раз
Все было зачислено в расходы
Черт, как все эти деньги могли уйти на расходы.
Что это были за расходы, что исчезло так много денег?

Я не мог поверить моим глазам, я попросил их показать мне детальный отчет о счетах, который я никогда раньше не видел.
Они сказали, что покажут мне его, но я так и не увидел эти несколько листов бумаги, потому что я только работал.

Со временем количество вопросов росло.
Обдумывание этого вместе с участниками приносило лишь головные боли.

Если я должен сказать что-то напоследок
То, что мы делали для компании..
Действительно и честно только для компании?

Конечно, скажем, так и есть. Мы, добрые души, спустим это.
Мы простим это, ради компании и ради нас, кто был вместе так много лет.
Но это неправильно, это не то, что ты должен говорить нам.

Ты действительно собираешься разочаровывать нас до самого конца?
Когда ты звонил, ты говорил за спинами участников. Тебе действительно сложно доверять.

Это именно так, как говорили наши сонбэ. Ты хочешь сохранить тех, кто охотно будет зарабатывать деньги для тебя?
Сонбэ сказали, что семья, о которой всегда говорят, сделает сложным для нас выжить, если мы покинем компанию.
Эти слова отказывались покидать мою голову.

Хотя мне есть еще много что сказать,
Когда выйдет эта песня, кое-кто будет еще больше нас мучить,
Это расстраивает меня, я не думаю, что могу продолжать.

В любом случае, хотя жизнь сложна, мы усердно работаем, чтобы у нас все получалось.
Мы стараемся улыбаться, хотя нас продолжают мучить.

Это определенно не усилие для получение простого продукта.
Это усилие движется мыслью,
Что мы хотим умереть, не оставив никаких сожалений на этой земле.

Комментарий Ючона

Комментарий Ючона
Да, в конце концов, это JYJ.

Завтра и вчера, хотя я думал об этом весь день,
Я действительно чувствую разницу между тем временем и сейчас, в моем возрасте 25-ти лет

Сейчас я опущу эту ручку.
Но теперь на моем сердце легко.

Потому что я могу ощущать любовь моих фанатов......
Я думаю поделиться грузом, который я хранил на сердце все это время.
Хотя ничего не стало проще, на моем сердце легко.
Я счастлив, потому что у нас есть наши фанаты и наша семья..
Я всегда думаю о вас всех......
Я люблю вас.

Поэтому вы можете верить в нас до конца?
Можете вы сказать нам, что любите нас?
Мы всегда будем усердно работать, поэтому можете остаться с нами?

Потому что у нас все еще есть вы,
А у вас все еще есть мы.

Обещаю, что я покажу вам все, в конце концов.
Да, мы JYJ.

"Ты построил стены дворца и крепко закрыл ворота.
Говорят, любовь - это не заключение.
Любовь - это освобождение кого-то.
Но я даже не жду столько,
Мы, созданные тобой, не достойны даже половины от половины от половины этого.
Мы навсегда останемся лягушками, живущими в колодце."
(Отрывок из мюзикла 'Mozart!')

Хотя мне есть еще много что сказать,
Я закончу здесь.

(c) взято с сайта Korean Idols

13.07.2011 в 17:13

Пишет  [ FJ ]:

старый боян, но сильно.

25.08.2009 в 07:54

Пишет  Miss_Micky:

A Message From H.O.T Fan to Cassies
Послание фанатки H.O.T участницам Кассиопеи.

Было написано 3 года назад.

Мне дали его, и я сразу начала его переводить... На середине пожалела, но всё-таки дошла до конца и, думаю, что это всё же стоит прочитать... Очень грустный рассказ... Переведено коряво, потому что я уже не в силах была проверить этот перевод "на русскоязычность"... Слишком уж сильные и противоречивые эмоции он вызвал... Это текст всё же изменил что-то во мне... Но с концовкой я согласна. Так что если уж будете читать, то дочитайте до конца, это важно для понятия смысла послания...

"Привет, я - член фанклуба H.O.T и фанат распавшейся группы H.O.T.

Сейчас группа DBSK активно выступает, чем и привлекла моё внимание. А ещё я слышала, что участники DBSK - большие фанаты H.O.T, вот почему я стала увлекаться ими.

Я увидела их, увидела их выступления и не могла отделаться от мысли, что они очень похожи на H.O.T в начале их карьеры.

H.O.T, на самом деле, были богами нашего поколения, тех, кто родился в 82-83 и так далее годах. Никто из вас сейчас, наверное, не поймёт, что они значила для нас...

После того, как распались Seotaiji, H.O.T спасли умирающий k-pop.

И все подростки потянулись к H.O.T. В течения первого года их существования они получили большинство наград по крайней мере от 10 различных теле и радио компаний.

Сейчас, когда я вижу DBSK, воспоминания об H.O.T наполняют мои мысли. Когда H.O.T дебютировали, я была в первом классе средней школы. Сейчас мне 22 года, но когда я попадаю на выступления и концерты, я снова чувствую себя девочкой-подростком. ^^

Я слышала, что поклонники DBSK в основном ученики первых классов старшей школы, многие говорят, что они всего лишь подростки-фанаты, но мы были такими же.

В своё время при встрече нас называли фанатиками H.O.T. А теперь? Даже спустя 8-9 лет мы всё ещё любим их и следим за их творчеством.

Мы надеемся, что все поклонники DBSK последуют нашему примеру.

Вот уже 9 лет любя H.O.T, я хочу дать вам пару советов и предупреждений насчёт SM.

Я была непоследним человеком в фанклубе H.O.T, поэтому я знаю об SM больше, чем остальные.

Многие поклонники H.O.T сейчас работают в шоубизнесе. Некоторые стали звёздами, некоторые - организаторами, а некоторых даже наняли в SM.

Через этих людей мы узнали, что то, что мы думали, что во всём виновато SM, было правдой.

В SM утверждали, что попытка восстановить H.O.T закончилась неудачей, и они решили создать новую группу, и эта группа DBSK.

Мягко и спокойно руководящий группой с достаточной долей остроумия и таланта, Ёнун ДжеДжун.
Он похож на Мун ХиДжуна( 0_0 Сравнили тоже...)
Лучший танцор, с аурой жёсткого парня, но порой очень милый, U-Know Юно.
Он похож на Чана УХёка.
Живший в Штатах и говорящий по-английски, весьма харизматичный и коммуникабельный (и просто красавец ^^) Микки ЮЧон.
Он похож на Тони.
Со взглядом, голодного щенка, таким, что хочется заботиться о нём, ЧоиКан ЧанМин.
Он похож на КанТу(Ну это уж за уши притянуто... ЧанМин похож на КанТу? Я в шоке...)
Выглядит обычно, но чем больше ты на него смотришь, тем больше влюбляешься, Щиа ДжунСу.
Он похож на И ДжеВона.(Описание подходит ДжеВону, но уж никак не ДжунСу, ИМХО...)

Две группе и в самом деле очень схожие между собой DBSK и H.O.T.
Именно поэтому мы, поклонники H.O.T искренне боимся, что поклонники DBSK окажутся перед такими испытаниями, которые прошли мы. Особенно потому, что вы ещё так молоды. *рыдает навзрыд*

Участники Кассиопеи...
SM - весьма опасное место.
Если будет расти ваша любовь к DBSK, то будет также расти и ваша ненависть к SM.

Первые нападки со стороны Ли СуМана на H.O.T начались во времена 3-го альбома. Слышали ли вы песню со второго альбома "Heng Bok"(Full Of Happiness)? За эту песню H.O.T получили награду DaeSang, после этого за каждую ошибку мальчиков наказывали.

Тогда я думала, что всё это лишь неправдоподобные слухи, но со временем всё это стало обрастать реальными фактами.

Вы не в курсе инцидента с Энди из ShinHwa?
Какое-то время ему приходилось носить на лице маску. В SM говорили, что он ударился во время бега или что он упал, когда принимал душ.

Они непрерывно выдавали какие-то новые факты. Но главное то, что он обо что то ударился, но почему повреждения были только в области рта? Почему не были ни одного синяка у него на лбу, на носу или других участках лица?

За несколько дней до этого Энди вошёл в здание SM, и вышел уже в маске, это заметило немало фанатов. Честно говоря, тогда я этому не верила. (О, Боже мой! >__<

После того как JTL ушли из SM, даже после того, как они выпустили альбом, они не могли выступать добрых 2 года.

Все мероприятия с ними таинственным образом были отменены. И на кабельном телевидении НИ РАЗУ не показали ни одного видео с ними.

Это был знаменитый SM-JTL бойкот.
Бойкот...

Представители SM обошли все телевизионные компании и сказали, что если те хоть раз покажут JTL, то не видать им продуктов, выпускаемых воспитанниками SM, как своих ушей.

Многие фанаты JTL звонили в их записывающую компанию "YeJun Media", чтобы узнать, что случилось, но они так и не смогли ничего узнать.

Был такой случай. Подходило время выпуска 2-го альбома Мун ХиДжуна.
Фанаты ночевали у его дома. И тогда вышла мама ХиДжуна, и стала кричать. Она просила поклонников спасти её сына...
"Пожалуйста, спасите моего ХиДжуна..." *рыдает, пытаясь представить, неужели эта жизнерадостная женщина могла и в правду так кричать?...*

Первый альбом ХиДжуна был распродан в количестве 600 000 копий.
Но в SM сказали: "Всего 600 000?!"

Потом они сказали, что не горят желанием вкладывать деньги в его второй альбом. Поэтому во второй альбом, MV и обложку ХиДжун вложил собственные деньги и сбережения.

Прошу вас.
Покупайте альбомы группы. Это поможет DBSK.
Когда выходили альбомы H.O.T, мы, фанаты, покупали НЕ МЕНЬШЕ 2 копий сразу.
Вот почему число продаж каждого альбома превышало 1 миллион.

И только поэтому участники смогли накопить немного денег.

Мальчики из H.O.T...
С каждого альбома они получали около 2-х центов.

Когда дебютировала БоА, она стала получать по 50 центов за альбом.

Это в 5 раз больше, чем получали все участники H.O.T вместе взятые.

Вы можете спросить...
"А как же радиопередачи, фотобуки и другие продукты, которые выпускались с именем H.O.T?"

Всё просто, участники H.O.T получали деньги только за альбомы.

Со всего остального деньги шли в SM, и никуда больше.
Это было более чем несправедливо, то было рабство.

Мы слышали, что контракт DBSK с SM огромен, но не уверены, что это хорошо.

Когда кто-то уходит из SM раньше завершения срока контракта, он должен заплатить огромную неустойку, несоизмеримую со стоимость самого контракта. Это сделано для того, чтоб никто не захотел уйти. Ещё им нужно восстановить ту теоретическую прибыль, что была утрачена из-за ухода участника.

Вы думаете, что термин "рабство" уже не актуален??
Прямо сейчас DBSK... им, наверняка, сейчас нелегко.

Знаете что?
Официально президент SM не Ли СуМан а Ким КёнВук.
Но это всего лишь на бумаге. Все решения принимает Ли СуМан.

Зачем всё это?
SM часто нарушал закон, и если это было замечено, нужно было найти виновника.

Получается, Ли СуМан творит произвол, а Ким КёнВук отвечает за это. С этой точки зрения Ким КёнВук тоже раб SM.

Человек, который был менеджером H.O.T сейчас работает в известной компании.
Он как-то сказал, что H.O.T - ещё совсем дети, и ему их очень жалко, он хотел их спасти.

Он попытался вызволить H.O.T из плена SM, но Ли СуМан запалил его. Сейчас это человек работает в компании SIDUS и является менеджером группы G.O.D.

Вот почему Ли СуМан так не любит G.O.D. И он запрещает своим воспитанникам, которые работают на радио включать в эфир песни этой группы.

Рабские контракты несправедливы и противозаконны, но Ли СуМану за это ничего не бывает.
Он по настоящему богат.
Мы подняли SM, потом были съедены SM...

Деньги, заработанные на H.O.T, были вложены в раскрутку БоА, а деньги, заработанные на БоА, будут вложены в следующий проект.

Но на душах участников H.O.T осталось множество шрамов, и вскоре люди забудут о них.

И фанклуб H.O.T, устанавливавший в своё время рекорды по количеству участников, также скоро будет забыт.

Всё вы, как и DBSK станете старше.
И поймёте нас.

Мы порой говорим, что "стареем вместе с Хотами" и сейчас эти слова звучат особенно грустно.

Время идёт, я чувства лишь крепнут, и мы искренне надеемся, что участники DBSK не вынесут из SM те же шрамы, что вынесли H.O.T. Не позволяйте появиться той боли, что мы испытали.

Ради DBSK создайте слаженную фан-культуру.
Без всяких бесплотных выводов, разрушающих светлый ореол над головами своих кумиров.

Думайте перед тем, чтобы говорить, тогда вы будете лучшими фанатами.

Никогда не верьте никаким слухам, доверяйте участникам группы.
Они никогда не обманут своих поклонников.

И, пожалуйста, не делайте вещей, которые они не любят.
Вы не должны огорчать людей, которых любите.

А если вы собираетесь верить во всю эту чепуху, тогда сразу откажитесь от любви к этим людам. Чтобы не причинить боли ни певцу, ни группе.

Вы становитесь старше, находите себе любимого человека, но не забывайте, что вы - фанаты DBSK.

Сначала для вас это всего лишь мечты и фантазии, но с течением времени вы поймёте, как много они значат для вас.

Но в вашем сердце будут храниться воспоминания о молодости, когда вы фанатели от них...
Пожалуйста, постарайтесь сделать так, чтобы воспоминания были лишь светлыми, и не заставляли вас жалеть о совершённых глупостях..."